ঋণশব্দগুলি হল শব্দগুলি যেগুলি একটি ভাষার ভাষাভাষীরা একটি ভিন্ন ভাষা থেকে(উৎস ভাষা) গৃহীত। একটি ঋণ শব্দ একটি ধার বলা যেতে পারে. … শব্দগুলি কেবল একটি বক্তৃতা সম্প্রদায় দ্বারা ব্যবহৃত হয় যারা এই শব্দগুলির উৎপত্তি থেকে একটি ভিন্ন ভাষায় কথা বলে৷
ধার করা শব্দের উদাহরণ কি?
কিছু ধার করা – বিদেশী উত্স সহ ইংরেজি শব্দ
- বেনামী (গ্রীক)
- লুট (হিন্দি)
- গুরু (সংস্কৃত)
- সাফারি (আরবি)
- সিগার (স্প্যানিশ)
- কার্টুন (ইতালীয়)
- ভ্রমণের লালসা (জার্মান)
- কুকি (ডাচ)
এনিমে কি একটি ঋণ শব্দ?
"Anime" অদ্ভুত কারণ এটি ইংরেজি থেকে জাপানি ভাষায় একটি ঋণ শব্দ, যা সংক্ষিপ্ত হয়ে আবার জাপানি থেকে ইংরেজিতে আবার ধার করা হয়েছে, প্রতিবারই এটির অর্থ সামান্য পরিবর্তিত হয়েছে অ্যানিমেশন -> কার্টুন -> জাপানি কার্টুন৷
ট্যাটু কি একটি ধার করা শব্দ?
কিন্তু উল্কির ইতিহাস এবং পশ্চিমা বিশ্ব ট্যাটু হিসাবে যা বোঝায় তার প্রভাব সম্পর্কে বৃহত্তর বোঝার জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবেচ্য বিষয়, বিশেষ করে এই সত্য যে পশ্চিমের ধার করা শব্দ "ট্যাটু" এসেছে পলিনেশিয়ান ভাষা থেকে.
কোন ভাষায় সবচেয়ে বেশি শব্দ ধার করা হয়েছে?
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে, ইংরেজি এখন পর্যন্ত "লোনওয়ার্ডস" এর নেতৃস্থানীয় রপ্তানিকারক হয়ে উঠেছে, যেমনটি তারা পরিচিত, যার মধ্যে প্রায় সর্বজনীন শব্দ যেমন "ঠিক আছে," "ইন্টারনেট," এবং "হ্যামবার্গার।" ম্যাক্স প্ল্যাঙ্ক ইনস্টিটিউটের ভাষাবিদ মার্টিন হাসপেলমাথ বলেছেন, একটি ভাষা শব্দকে কতটা ঋণ দেয় তা তার প্রতিপত্তির পরিমাপ।
