ইডিয়মগুলি সাধারণত প্রতিটি পৃথক ভাষার স্থানীয় সংস্কৃতি এবং রীতিনীতি থেকে উদ্ভূত হয়। সুতরাং, আসুন কিছু সাধারণ বাগধারা এবং বাক্যাংশগুলি অন্বেষণ করি এবং সেগুলির পিছনের অর্থ এবং উত্সগুলি একবার দেখে নেওয়া যাক৷
ইডিয়মকে ইডিয়ম বলা হয় কেন?
একটি বাগধারা (ইডিওম্যাটিক এক্সপ্রেশনও বলা হয়) হল একটি অভিব্যক্তি, শব্দ বা বাক্যাংশ যা এর একটি আলংকারিক অর্থ রয়েছে যা স্থানীয় ভাষাভাষীদের দ্বারা প্রচলিতভাবে বোঝা যায়। এই অর্থটি বাগধারাটির স্বতন্ত্র উপাদানগুলির আক্ষরিক অর্থ থেকে ভিন্ন। অন্য কথায়, ইডিয়ম বলতে ঠিক কী বলা হয় তা বোঝায় না।
ইংরেজিতে এত বাগধারা আছে কেন?
ইংরেজিতে, ইডিয়মগুলি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। এটি ইংরেজি শেখাকে অনেক বেশি কঠিন করে তুলতে পারে কারণ আপনি সবসময় একটি শব্দের সংজ্ঞার উপর নির্ভর করতে পারেন না যে শব্দগুচ্ছের অর্থ কী। … কিছু বিশেষজ্ঞ পরামর্শ দেন যে লোকেদের সাধারণ শব্দভাণ্ডারে যতগুলি ইডিয়ম আছে তত বেশি ।।
অভিব্যক্তি কোথা থেকে আসে?
যদি আপনি জানেন না, ঐতিহাসিক ঘটনা, কিংবদন্তি, গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব, ধর্ম, এমনকি বিজ্ঞাপনের ফর্ম আজ ব্যবহৃত অনেক অভিব্যক্তির ভিত্তি। এখানে সবচেয়ে আকর্ষণীয় কিছু বাগধারার উত্স রয়েছে!
গট আপ এ ইডিয়মটির উৎপত্তি কী?
এই বাক্যাংশের ইতিহাস ঘোড়ায় চড়ে কাউকে সাহায্য করার ইঙ্গিত দেয়। আপনি আপনার হাত কাপ করুন, তাদের একটি পায়ের জন্য একটি পাদদেশ তৈরি করুন যখন তারা তাদের অন্য পাকে স্টিরাপের দিকে নিয়ে যায়। সেখান থেকে তারা পারবেজিনের মধ্যে দোলনা।
