"যারা তাদের ইতিহাস ভুলে যায় তাদের পুনরাবৃত্তি করা নিন্দা করা হয়।" এই বাক্যটি, প্রায়শই দার্শনিক জর্জ সান্তায়নাকে দায়ী করা হয়, আসলে তার মন্তব্যের একটি ভুল উদ্ধৃতি, "যারা অতীত মনে রাখতে পারে না তারা এটি পুনরাবৃত্তি করার নিন্দা করা হয়।"
কে বলেছে যারা ইতিহাস অধ্যয়ন করে না তাদের পুনরাবৃত্তি হবে?
আইরিশ রাষ্ট্রনায়ক এডমন্ড বার্ককে প্রায়শই ভুলভাবে উদ্ধৃত করা হয় যে তিনি বলেছেন, "যারা ইতিহাস জানেন না তারা এটির পুনরাবৃত্তি করবেন।" স্প্যানিশ দার্শনিক জর্জ সান্তায়ানা এই উক্তিটির সাথে কৃতিত্ব দেওয়া হয়, "যারা অতীত মনে রাখতে পারে না তাদের পুনরাবৃত্তি করার নিন্দা করা হয়," অন্যদিকে ব্রিটিশ রাজনীতিবিদ উইনস্টন চার্চিল লিখেছেন, "যারা ব্যর্থ হয় …
উইনস্টন চার্চিল কখন বলেছিলেন যারা ইতিহাস থেকে শিক্ষা নিতে ব্যর্থ হয় তারা ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি করতে পারে?
“যারা অতীত মনে রাখতে পারে না তাদের পুনরাবৃত্তি করা নিন্দিত! (জর্জ সান্তায়না-1905)। হাউস অফ কমন্সে একটি 1948 বক্তৃতায়, উইনস্টন চার্চিল উদ্ধৃতিটি সামান্য পরিবর্তন করেছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন (অনুসন্ধানে), "যারা ইতিহাস থেকে শিক্ষা নিতে ব্যর্থ হয় তাদের পুনরাবৃত্তি করার নিন্দা করা হয়।"
এই উদ্ধৃতিটির অর্থ কী যারা অতীত মনে রাখতে পারে না তারা এটি পুনরাবৃত্তি করার নিন্দা করা হয়?
ইতিহাস অধ্যয়নের পক্ষে সবচেয়ে সাধারণ যুক্তিগুলির মধ্যে একটি, জর্জ সান্তায়নার বিখ্যাত উদ্ধৃতি, যেখানে বলা হয়েছে "যারা অতীত মনে রাখতে পারে না তাদের পুনরাবৃত্তি করা নিন্দা করা হয়" এর অর্থ হল যারা অতীতের কথা মনে করতে পারে না। থেকে শিখুনঅতীতের ভুলগুলো একই ভুল করতে যাচ্ছে।
জর্জ সান্তায়না কখন তার বিখ্যাত উক্তিটি বলেছিলেন?
"যারা অতীতকে মনে রাখতে পারে না তাদের পুনরাবৃত্তি করার নিন্দা করা হয়।"-জর্জ সান্তায়না, দ্য লাইফ অফ রিজন, 1905। গ্রেট আইডিয়াস অফ ওয়েস্টার্ন ম্যান সিরিজ থেকে। "যারা অতীতকে মনে রাখতে পারে না তাদের পুনরাবৃত্তি করার নিন্দা করা হয়।"-জর্জ সান্তায়না, দ্য লাইফ অফ রিজন, 1905।
