অতএব, যে এটি এত সহজ ছিল একটি প্রাচীন, বাহাদুরি উপায় যদি এটি এত সহজ হয়। এবং এটি অনেক লোককে বিভ্রান্ত করতে পারে বিবেচনা করে, অভিব্যক্তিটি মোটামুটি উপযুক্ত!
এটা কি উৎপত্তি হবে?
নিষিদ্ধ। 'এটা কি সত্যি' বা 'এটা কি সত্যি হতো' ব্যাপকভাবে 19 শতকের বক্তৃতা এবং সাহিত্য - বেশিরভাগ রোমান্টিক উপায়ে ব্যবহৃত হয়েছিল। আর্থার গ্রিফিথের 'লুসিন্ডা' কবিতা থেকে এই নির্যাসটিতে 'ইচ্ছা হলে' ধরনের বাক্যাংশ ব্যবহার করা হয়েছে।
এটা কি সংজ্ঞায়িত হবে?
"এটা যদি হত" ইঙ্গিত দেয় অনুশোচনা বা সত্যের বিকল্পের জন্য একটি ইচ্ছা। অভিব্যক্তি যে এটি একটি অবাঞ্ছিত বাস্তবতার একটি ইচ্ছাপূরণ বা আদর্শিক বিকল্প বোঝায়। অন্য কথায়, বক্তা তার বা তিনি যে বাস্তব পরিস্থিতির মধ্যে আছেন তার থেকে ভিন্ন পরিস্থিতি বা ফলাফল কামনা করেন।
আমি কি বলতে পারতাম?
"আমি কি পারতাম" এর অর্থ এখানে সহজভাবে "আমি যদি পারতাম"।
আমি এর মানে কি?
“আমার যদি থাকত” এর সহজ অর্থ হল “আমার যদি[একটি কাজ করা] হত তবে আমি [কিছু দেখেছি বা করেছি]