হাউদ ইয়ের হুইশত। অনুবাদ: অনুগ্রহ করে যত তাড়াতাড়ি কথা বলা বন্ধ করুন.
Haud yer Wheesht বাক্যাংশটির অর্থ কী?
হাউদ ইয়ের হুইশত! -চুপ করো. গি ইট লডি। - শক্তি বা অনুপযুক্তভাবে কিছু করা।
হাউদ ইয়ের হুইশত কোথা থেকে এসেছে?
ইংরেজি অনুবাদ: "চুপ কর!"
ইংরেজি শব্দ বা বাক্যাংশ: হাউদ ইয়ের হুইশত! এই বাক্যাংশটি এসেছে একটি উপন্যাস থেকে 14th c. স্কটল্যান্ড. একজন ব্যক্তি এমন কিছু বলে যা তার বলা উচিত নয় এবং তার সঙ্গী এই শব্দগুলির সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়৷
আপনি কি স্কটিশ?
অনুবাদিত: yer: your. "আপনি যদি কিছু মনে না করেন, আমি আপনার ম্যাগাজিনটি একটু গুরুত্ব সহকারে দেখতে চাই - শুধুমাত্র গবেষণার উদ্দেশ্যে, আপনি বুঝতে পেরেছেন।" স্কটিশ শব্দ: yer এর সংজ্ঞা এবং অর্থ সহ স্কটস ভাষায় এবং ইংরেজিতে প্রসঙ্গে ব্যবহৃত শব্দের সাথে চিত্রিত এবং ক্যাপশন দেওয়া হয়েছে।
পশম কি তুমি পাশ দিয়ে যাবে না?
"হোয়াইটস ফার তুমি তোমার পাশ কাটিয়ে যাবে না"।
অনুবাদ: "যদি এটি হওয়ার কথা হয়, তবে এটি আপনার জন্য হবে"।