1949 সালে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন প্রতিষ্ঠার পর, সরকার পিনয়িন প্রতিবর্ণীকরণ পদ্ধতি গ্রহণ করে এবং ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে সঠিক নাম লেখার জন্য এটি ব্যবহার করে। তত্ত্বগতভাবে, তখনই পিকিং পশ্চিমে বেইজিং হিসেবে পরিচিতি লাভ করে।
বেইজিং কি পিকিংয়ের মতো?
চীনা সরকার তাদের রাজধানী শহরের জন্য পিকিং নামটি ব্যবহার করে ইংরেজি ভাষাভাষীদের সম্পর্কে বেশ ক্রস করে, বেইজিং আরও আধুনিক প্রতিবর্ণীকরণের উপর জোর দেয়। … চীনের মধ্যে, বিভ্রান্তি বাড়াতে, এটি সর্বজনীনভাবে পরিচিত BeiDa।
পিকিং কি এখন বেইজিং ছিল?
পশ্চিমারা বছরের পর বছর ধরে চীনা শহরগুলির নিজস্ব নাম দিয়েছে, যেমন বেইজিংয়ের জন্য পিকিং, ম্যান্ডারিনের পরিবর্তে ক্যান্টনিজ (হংকং) থেকে তাদের উচ্চারণ গ্রহণ করেছে। … এইভাবে রাজধানী হয়ে ওঠে "বেইজিং" বরংপিকিং এর চেয়ে, "ক্যান্টন" হয়ে ওঠে গুয়াং ঝো, ইত্যাদি।
চীন কবে পিকিং থেকে বেইজিং এ পরিবর্তিত হয়?
যাইহোক, কিছুটা গবেষণায় দেখা গেছে যে 1979 এর পরেই পেকিং বেইজিং হয়ে ওঠে, যখন রোমান বর্ণমালায় ম্যান্ডারিন বোঝানোর পিনয়িন পদ্ধতি আন্তর্জাতিক মান হিসাবে গৃহীত হয়েছিল।.
বেইজিংয়ের পুরানো নাম কী?
বেইজিংয়ের পূর্বের নাম বেইপিং (পেই-পিং; "উত্তর শান্তি")। 15 শতকে তৃতীয় মিং সম্রাট এটিকে বেইজিং ("উত্তর রাজধানী") এর নতুন নাম দেন।
