"In hoc signo vinces" হল একটি ল্যাটিন বাক্যাংশ যা প্রচলিতভাবে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে "In this sign you sh alt conquer"। ল্যাটিন শব্দগুচ্ছ নিজেই, বরং ঢিলেঢালাভাবে, গ্রীক শব্দগুচ্ছ "ἐν τούτῳ νίκα", "en toútōi níka" হিসাবে প্রতিলিপিকৃত, আক্ষরিক অর্থ "এতে, জয় করুন"।
In Hoc Signo Vinces এর অর্থ কি?
: এই চিহ্নে (ক্রস) আপনি জয় করবেন।
হক সাইনো ভিন্সেস কোথায়?
ল্যাটিন। এই চিহ্নে তুমি কি জয় করবে: কনস্টানটাইন দ্য গ্রেটের দ্বারা ব্যবহৃত নীতিবাক্য, যুদ্ধের আগে, এই শব্দগুলি বহনকারী একটি ক্রুশের দর্শন থেকে।
Hoc Signo Vinces-এ কে বলেছেন?
কনস্টানটাইন ছিলেন একজন পৌত্তলিক একেশ্বরবাদী, সূর্য দেবতা সল ইনভিক্টাসের ভক্ত, অজিত সূর্য। যাইহোক মিলভিয়ান ব্রিজের যুদ্ধের আগে তিনি এবং তার বাহিনী সূর্যের উপরে আকাশে একটি আলোর ক্রস দেখেছিলেন গ্রীক ভাষায় যা সাধারণত ল্যাটিন ভাষায় অনুবাদ করা হয় In hoc signo vinces ('In this sign conquer')।
আকাশে ক্রুশ কে দেখেছে?
কনস্টানটাইনের জীবনীকার ইউসেবিয়াসের মতে, কনস্টানটাইন এবং তার বাহিনী আকাশে একটি আলোর ক্রস দেখেছিল, সাথে গ্রীক শব্দ "এই সাইন জয়" এর জন্য। সেই রাতে, কনস্টানটাইন একটি স্বপ্ন দেখেছিলেন যার মধ্যে খ্রিস্ট বার্তাটিকে শক্তিশালী করেছিলেন। সম্রাট তার সৈন্যদের ঢালে ক্রুশের খ্রিস্টান প্রতীক চিহ্নিত করেছিলেন।
