কিন্তু সিজার আজ আসবে কি না তা এখনও সন্দেহজনক। কারণ তিনি কল্পনা, স্বপ্ন এবং অনুষ্ঠানের মূল মতামত থেকে বেশ দেরিতে বড় হয়ে উঠেছেন। ক্যাসিয়াস ষড়যন্ত্রকারীদের এই কথা বলে।
মার্ক অ্যান্টনি যখন সিজারের শরীরের উপর স্বগতোক্তিতে এই লাইনগুলি প্রদান করেন তখন তার অর্থ কী?
সিজারের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিন। সিজারের দেহ নিয়ে তার বক্তৃতায়, অ্যান্টনি বলেছেন যে সিজারের ক্ষত তাকে কিছু করার জন্য "মিনতি" করে৷
লুসিয়াস যখন ব্রুটাসকে বলে যে মার্চ পনেরো দিন নষ্ট হয়ে গেছে তখন এর অর্থ কী?
নির্দেশ অনুসারে, লুসিয়াস ক্যালেন্ডারের সাথে পরামর্শ করেন এবং রিপোর্ট করেন, "মার্চ পনেরো দিন নষ্ট হয়" (II. i. 59) -- যা বোঝায় যে এটি 16 তারিখ, একটি ধারণা কিছু সম্পাদকের লাইন পরিবর্তন করার জন্য যথেষ্ট সমস্যাজনক কোন টেক্সচুয়াল কর্তৃত্ব ছাড়াই কিন্তু কিছু লাইন আগে, ব্রুটাস ঘোষণা করেছিলেন আগামীকাল মার্চের আইডস (II.
সিজারের ক্ষত অ্যান্টনিকে কী করতে অনুরোধ করে?
আমি কোন বক্তা নই, যেমন ব্রুটাস… কিন্তু আমি যদি ব্রুটাস হতাম, আর ব্রুটাস অ্যান্টনি থাকতাম, এমন একজন অ্যান্টনি তোমার আত্মাকে ছত্রভঙ্গ করে দিত এবং সিজারের প্রতিটি ক্ষতস্থানে জিহ্বা বসিয়ে দিত যেনড়াচড়া করা উচিত। রোমের পাথর উঠবে এবং বিদ্রোহ করবে.
কে বলেছে সে কুসংস্কারে দেরিতে বড় হয়েছে?
উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের উদ্ধৃতি: "কারণ সে কুসংস্কারে দেরিতে বড় হয়েছে, বেশ ফ্রেঞ্চ…"